-
1 фермер
-
2 фермер
-
3 фермер
-
4 фермер
-
5 фермер
farmer, granger -
6 фермер
Farmer, Landwirt -
7 фермер
-
8 фермер
farmer, tiller -
9 фермер
farmer, grower, tiller -
10 фермер
farmer -
11 фермер
farmerРусско-английский справочник переводчика-международника > фермер
-
12 фермер
1. grower2. agriculturalist3. sodbuster4. farmer -
13 фермер
1) General subject: Bosjesman (живущий на невозделанных землях Австралии), agriculturist, appleknocker, bushman (живущий на невозделанных землях Австралии), cropper (особ. в хлопковых районах США), farmer, granger, husbandman, rancher, tiller, grower2) American: cropper (особ. в хлопковых районах), cropper (особ, в хлопковых районах), farm operator3) Agriculture: agricolist, agricoltor, operator (см.тж. farmer), part-time farmer, villager4) Law: agricultural landlord5) Economy: agriculturer, husbandryman6) Australian slang: cockie (особенно в Квинсленде), cocky (особенно в Квинсленде)7) Architecture: yeomen8) Jargon: Bill Shears, John farmer, briar-hopper, clover-kicker, dirty-neck, hay rube, hay-shaker, hayseed, hayseeder, hon-yock, hon-yocker, honyock, mort, mott, pumpkin-roller, punkin-roller, sod-buster, yap, Rube, apple knocker, cob, dust-raiser, hick9) Scandinavian: bonder10) Invective: shitkicker11) Makarov: agriculturalist, cultivator, general farmer, operator, peasant proprietor12) Taboo: shit-kicker -
14 фермер-бедняк
1) Economy: poverty-stricken farmer2) Makarov: marginal farmer, subsistence farmer -
15 фермер
-
16 фермер, ведущий специализированное хозяйство
Economy: specialist farmer, specialty farmerУниверсальный русско-английский словарь > фермер, ведущий специализированное хозяйство
-
17 фермер, разводящий молочный скот
General subject: dairy farmer, dairy-farmerУниверсальный русско-английский словарь > фермер, разводящий молочный скот
-
18 фермер-арендатор
1) General subject: tenant-farmer2) History: gebur3) Advertising: farm holder4) Business: tenant farmer5) Makarov: tenant operator -
19 фермер-джентльмен
General subject: gentleman farmer, gentleman-farmer -
20 фермер-животновод
1) General subject: stock farmer2) Economy: stock-farmer
См. также в других словарях:
ФЕРМЕР — (фр. fermier, от ferme ферма). Хозяин, арендатор фермы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЕРМЕР франц. fermier, от ferme, ферма. Арендатор или владелец фермы. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Фермер Джайлс из Хэма — Farmer Giles of Ham Автор: Джон Р. Р. Толкин Жанр: Фэнтези, Сказка … Википедия
фермер — а, м. fermier m., англ. farmer. 1. Хозяин фермы или ее арендатор. Павленков 1911. Скоро собираюсь послать к вам курьера по делам, а притом буду просить у вас хорошего фермера с семьею, для прекрасной дачи моей Карасу Базарской, где дом похож на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФЕРМЕР — англ. farmer; нем. Farmer. Предприниматель в сельском хозяйстве, арендующий или владеющий землей, на к рой ведет хозяйство. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Фермер — в сельском хозяйстве предприниматель, арендующий или владеющий землей, на которой он ведет хозяйство. По английски: Farmer См. также: Сельскохозяйственные предприятия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
фермер — ūkininkas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio politika apibrėžtis Fizinis asmuo, kuris vienas arba su partneriais verčiasi žemės ir miškų ūkio veikla ir kurio ūkis yra įregistruotas Ūkininkų ūkių registre, o žemės ūkio valda – Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
фермер — Из англ. farmer или нем. Farmer – то же с последующим сближением с ферма … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ФЕРМЕР — англ. farmer; нем. Farmer. Предприниматель в сельском хозяйстве, арендующий или владеющий землей, на к рой ведет хозяйство … Толковый словарь по социологии
farmer — ūkininkas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio politika apibrėžtis Fizinis asmuo, kuris vienas arba su partneriais verčiasi žemės ir miškų ūkio veikla ir kurio ūkis yra įregistruotas Ūkininkų ūkių registre, o žemės ūkio valda – Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
фермер — Заимств. во второй половине XIX в. из англ. яз., где farmer суф. производное от farm «ферма». См. ферма … Этимологический словарь русского языка
фермер — а; м. [англ. farmer] Арендатор или владелец фермы (1.Ф.; 2 зн.). Союз фермеров. Разорение фермеров. Ф. приобрёл дюжину породистых коров. ◁ Фермерша (см.). Фермерский, ая, ое. Ф. дом. Ф ое хозяйство … Энциклопедический словарь
